{"id":649,"date":"2020-12-21T15:45:37","date_gmt":"2020-12-21T15:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tempoteks.com\/?page_id=649"},"modified":"2020-12-24T19:15:59","modified_gmt":"2020-12-24T19:15:59","slug":"kisisel-verilerin-korunmasi-hakkinda-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/kisisel-verilerin-korunmasi-hakkinda-aydinlatma-metni\/","title":{"rendered":"Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Ayd\u0131nlatma Metni"},"content":{"rendered":"<div class=\"pf-content\">[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>TEMPO DI\u015e T\u0130CARET VE TEKST\u0130L SAN. LTD. \u015eT\u0130.<\/strong><\/p>\n<p><strong>K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI HAKKINDA AYDINLATMA METN\u0130<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tempo D\u0131\u015f Tic. Ve Tekstil San. Ltd.\u015eti. (\u201cTEMPO\u201d) olarak ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011fi bizler i\u00e7in \u00f6nemli olup, korunmas\u0131 i\u00e7in \u00f6zen g\u00f6stermekteyiz. TEMPO olarak t\u00fcm \u015fah\u0131slara ait her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel verilerin 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVK Kanunu\u201d)\u2019na uygun olarak i\u015flenerek, muhafaza edilmesine gayret g\u00f6stermekteyiz. Veri Sorumlusu olarak KVK Kanunu kapsam\u0131nda b\u00fct\u00fcn sorumluluklar\u0131m\u0131z\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde yerine getirmekteyiz.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>A) Ki\u015fisel Verileriniz Hangi Ama\u00e7larla Toplanmakta ve \u0130\u015flenmektedir?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toplanan ki\u015fisel verilerinizin neler oldu\u011fu; TEMPO taraf\u0131ndan verilen hizmet, \u00fcr\u00fcn ya da ticari faaliyete veya taraf\u0131n\u0131zla aram\u0131zda kurulan s\u00f6zle\u015fme i\u00e7eri\u011fine ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6sterebilmekle; otomatik ya da otomatik olmayan y\u00f6ntemlerle, genel m\u00fcd\u00fcrl\u00fck, ofisler, \u015fubeler, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, internet sitesi, sosyal medya mecralar\u0131, mobil uygulamalar ve benzeri vas\u0131talarla s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ya da elektronik olarak toplanabilmektedir. Yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi gerekti\u011fi, TEMPO ile taraf\u0131n\u0131z aras\u0131nda kurulan s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisi devam etti\u011fi ve aksi bir talebiniz taraf\u0131m\u0131za ula\u015fmad\u0131\u011f\u0131 m\u00fcddet\u00e7e olu\u015fturularak ve g\u00fcncellenerek ki\u015fisel verileriniz i\u015flenebilecektir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toplanan ki\u015fisel verileriniz, KVK Kanunu\u2019nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 dahilinde i\u015flenecektir. Buna g\u00f6re ki\u015fisel verileriniz; TEMPO ile taraf\u0131n\u0131z aras\u0131nda s\u00f6zle\u015fme kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 ve taraflar\u0131n\u0131za ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131 veya kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi, veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131 ya da ilgili ki\u015finin kendisi taraf\u0131ndan alenile\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131 veyahut bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131 ya da ilgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131 hukuki sebeplerinden biri ile i\u015flenecektir. Ayr\u0131ca,<\/p>\n<ul>\n<li>Taraf\u0131n\u0131zdan veya temsilcisi oldu\u011funuz \u015firket taraf\u0131ndan TEMPO\u2019ya temin edilen\/ edilecek mal ve hizmete ili\u015fkin i\u015flerin ve ileti\u015fimin koordinasyonu ve y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ve hizmet\/s\u00f6zle\u015fme ifas\u0131na ili\u015fkin kalite kontrol\u00fc ve de\u011ferlendirmesi,<\/li>\n<li>Finans ve muhasebe kay\u0131tlar\u0131n\u0131n tutulabilmesi ve \u00f6deme i\u015flemlerinin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi,<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Tedarik\u00e7i, i\u015f ortaklar\u0131, d\u0131\u015f hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 ve m\u00fc\u015fteriler aras\u0131nda ileti\u015fim sa\u011flanmas\u0131,<\/li>\n<li>Tedarik\u00e7i \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131ndan destek al\u0131nmas\u0131,<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>TEMPO i\u015fyeri ve binalar\u0131nda i\u015f sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve g\u00fcvenli\u011finin sa\u011flanmas\u0131 ve denetimi gibi yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi, ama\u00e7lar\u0131yla ile i\u015flenecektir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0130\u015flenen ki\u015fisel verileriniz, ilgili mevzuatta belirtilen veya i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan azami s\u00fcre ve herhalde kanuni zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri kadar muhafaza edilecektir.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>B) TEMPO B\u00fcnyesinde Bulundurulan Ki\u015fisel Verileriniz Kimlerle ve Hangi Ama\u00e7larla Payla\u015f\u0131lmaktad\u0131r?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toplanan ki\u015fisel verileriniz; TEMPO ile taraf\u0131n\u0131z aras\u0131nda kurulan s\u00f6zle\u015fmenin uygulanmas\u0131 ve s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisi kapsam\u0131nda y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizin yerine getirilmesinin temini ama\u00e7lar\u0131yla i\u015f ortaklar\u0131m\u0131za, tedarik\u00e7ilerimize, grup \u015firketlerimize, hissedarlar\u0131m\u0131za, kanunen yetkili kamu kurumlar\u0131 ve \u00f6zel ki\u015filere, KVK Kanunu\u2019nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde yurti\u00e7ine veya yurtd\u0131\u015f\u0131na aktar\u0131labilecektir.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>C) Ki\u015fisel Verileriniz Hangi Y\u00f6ntemler \u0130le Toplanmaktad\u0131r ve Toplanmas\u0131ndaki Yasal Dayanak Nedir?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ki\u015fisel verileriniz, her t\u00fcrl\u00fc s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ya da elektronik ortamda, yukar\u0131da yer verilen ama\u00e7lar do\u011frultusunda, TEMPO\u2019nun s\u00f6zle\u015fme ve yasadan do\u011fan mesuliyetlerini eksiksiz ve do\u011fru bir \u015fekilde yerine getirebilmesi gayesi ile edinilir. Bu hukuki sebeple toplanan ki\u015fisel verileriniz KVK Kanunu\u2019nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 kapsam\u0131nda bu metnin (A) ve (B) ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerinde belirtilen ama\u00e7larla da i\u015flenebilmekte ve yurti\u00e7ine veya yurtd\u0131\u015f\u0131na aktar\u0131labilmektedir.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>D) Ki\u015fisel Veri Sahiplerinin KVK Kanunu kapsam\u0131nda Haklar\u0131 Nelerdir?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ki\u015fisel veri sahipleri olarak, haklar\u0131n\u0131za ili\u015fkin taleplerinizi, i\u015fbu Ayd\u0131nlatma Metni\u2019nde belirtildi\u011fi \u015fekilde TEMPO\u2019 ya iletmeniz talebinize ili\u015fkin d\u00f6n\u00fc\u015f sa\u011flanacakt\u0131r. Bu kapsamda ki\u015fisel veri sahibi olarak<\/p>\n<ul>\n<li>Ki\u015fisel veri i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,<\/li>\n<li>Ki\u015fisel verileri i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,<\/li>\n<li>Ki\u015fisel verilerin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme,<\/li>\n<li>Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme,<\/li>\n<li>Ki\u015fisel verilerin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini isteme ve bu kapsamda yap\u0131lan i\u015flemin ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/li>\n<li>KVK Kanunu\u2019nun ve ilgili di\u011fer kanun h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak i\u015flenmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, i\u015flenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkmas\u0131 h\u00e2linde ki\u015fisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yap\u0131lan i\u015flemin ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,<\/li>\n<li>\u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle ki\u015finin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,<\/li>\n<li>Ki\u015fisel verilerin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framas\u0131 h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme haklar\u0131na sahipsiniz.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yukar\u0131da belirtilen haklar\u0131n\u0131z\u0131 kullanmak i\u00e7in kimli\u011finizi tespit edici gerekli bilgiler ile kullanmay\u0131 talep etti\u011finiz hakk\u0131n\u0131za y\u00f6nelik a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131z\u0131 i\u00e7eren talebinizi;\u00a0sitede yeralan formu doldurarak, \u201cMahmutbey merkez mah. Ordu Cad. 34540\u00a0 No:46 G\u00fcne\u015fli-\u0130STANBUL\u201d adresine bizzat getirebilir veya noter kanal\u0131 ile g\u00f6nderebilir veya formun imzal\u0131 bir n\u00fcshas\u0131n\u0131\u00a0<a href=\"mailto:info@tempoteks.com\">info@tempoteks.com<\/a>\u00a0mail adresine g\u00fcvenli elektronik imzal\u0131 olarak kay\u0131tl\u0131 elektronik posta adresinizden iletebilirsiniz.<\/p>\n<p>Bilgilerinize sunar\u0131z.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<div class=\"printfriendly pf-alignleft\"><a href=\"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/kisisel-verilerin-korunmasi-hakkinda-aydinlatma-metni\/?pfstyle=wp\" rel=\"nofollow\"  title=\"Printer Friendly, PDF & Email\"><img style=\"border:none;-webkit-box-shadow:none; -moz-box-shadow: none; box-shadow:none; padding:0; margin:0\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/cdn.printfriendly.com\/buttons\/printfriendly-pdf-button.png\" alt=\"Print Friendly, PDF & Email\" class=\"lazyload\" \/><\/a><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]TEMPO DI\u015e T\u0130CARET VE TEKST\u0130L SAN. LTD. \u015eT\u0130. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI HAKKINDA AYDINLATMA METN\u0130 &nbsp; Tempo D\u0131\u015f Tic. Ve Tekstil San. Ltd.\u015eti. (\u201cTEMPO\u201d) olarak ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011fi bizler i\u00e7in \u00f6nemli olup, korunmas\u0131 i\u00e7in \u00f6zen g\u00f6stermekteyiz. TEMPO olarak t\u00fcm \u015fah\u0131slara ait her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel verilerin 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVK Kanunu\u201d)\u2019na uygun olarak&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Ayd\u0131nlatma Metni - Tempo Socks<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/kisisel-verilerin-korunmasi-hakkinda-aydinlatma-metni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Ayd\u0131nlatma Metni - Tempo Socks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]TEMPO DI\u015e T\u0130CARET VE TEKST\u0130L SAN. LTD. \u015eT\u0130. K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI HAKKINDA AYDINLATMA METN\u0130 &nbsp; Tempo D\u0131\u015f Tic. Ve Tekstil San. Ltd.\u015eti. (\u201cTEMPO\u201d) olarak ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011fi bizler i\u00e7in \u00f6nemli olup, korunmas\u0131 i\u00e7in \u00f6zen g\u00f6stermekteyiz. TEMPO olarak t\u00fcm \u015fah\u0131slara ait her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel verilerin 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVK Kanunu\u201d)\u2019na uygun olarak&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/kisisel-verilerin-korunmasi-hakkinda-aydinlatma-metni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tempo Socks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-24T19:15:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 dakika\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tempoteks.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tempoteks.com\/\",\"name\":\"Tempo Socks\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/tempoteks.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/kisisel-verilerin-korunmasi-hakkinda-aydinlatma-metni\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/kisisel-verilerin-korunmasi-hakkinda-aydinlatma-metni\/\",\"name\":\"Ki\\u015fisel Verilerin Korunmas\\u0131 Hakk\\u0131nda Ayd\\u0131nlatma Metni - Tempo Socks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tempoteks.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-21T15:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-24T19:15:59+00:00\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/kisisel-verilerin-korunmasi-hakkinda-aydinlatma-metni\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/649\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tempoteks.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}